Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- markaðsskuldabréf
- ENSKA
- marketable debt instrument
- DANSKA
- omsættelig gældsinstrument
- FRANSKA
- instrument de dette négociable
- ÞÝSKA
- handelbarer Schuldtitel
- Svið
- efnahagsmál
- Dæmi
-
[is]
Bein yfirtaka seðlabanka eins aðildarríkis á markaðsskuldabréfum útgefnum af hinu opinbera í öðru aðildarríki hjálpar ekki við að hlífa hinu opinbera við aga markaðsaðferðanna, innan þeirra marka sem mælt er fyrir um í þessari reglugerð, þar sem slík kaup fara fram í þeim eina tilgangi að stýra gjaldeyrisvaraforðum.
- [en] Whereas, within the limits laid down in this Regulation, the direct acquisition by the central bank of one Member State of marketable debt instruments issued by the public sector of another Member State does not help to shield the public sector from the discipline of market mechanisms where such purchases are conducted for the sole purpose of managing foreign exchange reserves;
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 3603/93 frá 13. desember 1993 um ákvörðun skilgreininga vegna beitingar á banni sem um getur í 104. gr. og 1. mgr. 104. gr. b í sáttmálanum
- [en] Council Regulation (EC) No 3603/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b (1) of the Treaty
- Skjal nr.
- 31993R3603
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.